Nadala en Llatí

ADESTES FIDELIS

Adeste, fideles, laeti, triumphantes,

Venite, venite in Bethlehem:

Natum videte Regem Angelorum:

Venite adoremus, venite adoremus

Venite adoremus Dominum.

En grege relicto, humiles ad cunas,

vocatis pastores approperant.

Et nos ovanti gradu festinemus.

Venite adoremus, venite adoremus

Venite adoremus Dominum.

Aeterni Parentis splendorem aeternum,

Velatum sub carne videbimus

Delum Infantem, pannis involutum.

Venite adoremus, venite adoremus

Venite adoremus Dominum.

Pro nobis egenum et foeno cubamtem,

Piis foveamus amplexibus:

Sic nos amantem quis nos redamaret?

Venite adoremus, venite adoremus

Venite adoremus Dominum.

  

Acudid, fieles, alegres, triunfantes

venid, venid a Belén

ved al nacido Rey de los ángeles

Venid adoremos, Venid adoremos

venid adoremos al Señor.

He aquí que dejado el rebaño, 

los pastores llamados se acercan a la humilde cuna

y nosotros nos apresuramos con paso alegre.

Venid adoremos, Venid adoremos

venid adoremos al Señor.

El esplendor eterno del Padre Eterno

lo veremos oculto bajo la carne

Al Dios Niño envuelto en pañales

Venid adoremos, Venid adoremos

venid adoremos al Señor.

Por nosotros pobre y acostado en la paja

démosle calor con nuestros cariñosos abrazos

A quien así nos ama ¿quién no le amará?

Venid adoremos, Venid adoremos

venid adoremos al Señor.

BENVINGUTS AL NOU CURS 2013-2014

Ja estem açí altra volta amb les ganes i energia renovades per enfrontar-nos a un nou curs que en el cas dels alumnes de 4t d'ESO, serà l'últim al nostre col·legi.
Esperem per tant, des de l'assignatura de Llatí,  que siga un període ple d'alegries i sorpreses i que tot el món puga gaudir d'un curs inoblidable.

LES "DIVERSIONS" ROMANES

Ja estem arribant al final del curs i els alumnes de Llatí de 4t han treballat les principals activitats d'oci i espectacles públics dels quals gaudien els romans.

A més d'estudiar-ho a classe, els alumnes han fet uns murals per decorar el corredor i fer partíceps a tots els alumnes del Centre de les "diversions" romanes.

Evidentment, els alumnes han estudiat primer els edificis on es portaven a terme els espectacles públics, d'esta manera han treballat els edificis principals: teatre, anfiteatre i circ; i els han relacionat amb les representacions teatrals, lluites de gladiadors i carreres de carros.

D'esta forma, a més d'aprendre  s'han divertit molt.

DÉUS ROMANS. LA RELIGIÓ A ROMA

Els alumnes de 4t ESO, de l'assignatura de Llatí, han treballat en els últims dies els déus romans i han plasmat part dels seus coneixements en uns murals que han penjat al corredor per tal que tots els alumnes del nostre Col·legi puguen gaudir d'estos temes tan interessants.

Esta és sols una xicoteta mostra del treball dels alumnes, on han pogut elegir els déus que més els han agradat i fer un mural amb les seues característiques i atributs.

No obstant, la religió romana es molt més extensa i complexa, cosa que han descobert els alumnes al llarg d'este trimestre.

Continuarem descobrint coses...

SETMANA DEL LLIBRE

Mitologia Grega a l'abast de tots.

Aquest any per celebrar la Setmana del Llibre, en una de les moltes activitats realitzades al nostre col·legi, els alumnes de Cultura Clàssica han treballat de forma especial la mitologia grega.

D'esta manera, els alumnes han elegit el mite que més els ha agradat de tots els estudiats al llarg de l'any i han realitzat un mural que s'ha penjat al corredor. 

Així, tots els alumnes podran gaudir d'ells i aprendre un poc més d'eixa part de la cultura grecollatina que tant ens agrada.

SALAMINA, la gran victòria d'Atenes.

Aprofitant el tema que estem estudiant i on hem estat treballant les guerres Mèdiques i la guerra del Peloponés, recomane als alumnes una novel·la històrica que descriu molt bé este període bèl·lic, en concret les guerres Mèdiques i les batalles de Maratò i Salamina. Al mateix temps, reflexa molt bé la societat de l'època i destaca la figura de personatges de la importància de Temístocles o Milcíades.
La novel·la porta per títol Salamina, de l'escriptor Javier Negrete.
Estic segur que vos agradarà.